募集は終了いたしました
JCCは会員企業様の海外輸出拡大を目指し、海外バイヤーを招聘してセミナーや商談会を開催しています。第３回目となる今回はシンガポールの販路代理商様、マレーシアの販路代理商様及びＡSEAN市場をベースとした美容・健康業界に強みをもつ日系マーケティング会社様をお招きし、現地の市場や消費者に関するリアルなお話をレクチャーいただくとともに、個別の商談、およびASEAN輸出に関する相談ができる場をご提供いたします。ASEAN市場にご興味のある方にとっては販路拡大を図る絶好の機会となっておりますので是非ご活用ください！

【開催日】　2018年7月25日(水)
【内容】　　10:00～11:00　セミナ－
ASEAN市場に関して～日本製品の輸出事例（仮）～
[講演者　AIC Singapore Pte. Ltd様]
11:00～12:00 来日企業のご紹介
[講演者　Y Ventures様、Cason Trading様、イオンマレーシア様]　※イオンマレーシア様が追加されました
13:00～17:30　商談会　※通訳を各テーブル1名配置
時間割を組んでY Ventures様、Cason Trading様、イオンマレーシア様]の個別商談の場をセットします
18:00～20:00　懇親会
会場及び参加費用(4,000-5,000円程度を想定)は別途お申込者にご連絡します
【場所】　　大手口センタービル３階会議室　（佐賀県唐津市南城内１―１）
【商談対象製品】化粧品、健康食品等の最終製品

参加申し込みについて

参加を希望される方は、必要書類を添付ファイルからダウンロードしてご記入の上、メールもしくはFAXでお申し込みください。（必要書類：商談シート、申込書）
【申込期限】　2018年７月６日（金）※イオンマレーシア様の追加により期限延長しました。

■【お問合せ・申込み】　一般社団法人ジャパン・コスメティックセンター　担当：西島、靈山
TEL：0955-53-8700 FAX：0955-72-9203 E-mail：info@jcc-k.com

招聘企業様のご紹介

●Y Ventures (シンガポールを拠点：ウェブ販路代理商)
Qoo10やLazada等30以上のウェブモール上に、5500種類(SKU)の雑貨、化粧品、健康食品等の商材を展開する昨年株式を公開したECに強い代理商。
出席者： Head Asia Channels David様

●Cason Trading (マレーシアを拠点：ショップ・ウェブ販路代理商)
マレーシアを拠点に健康食品・化粧品、美容商品を扱うアウトレット、薬局、
Eコマースなどの流通に強いつながりを持つ代理商。日系商品の取り扱い実績多数。
出席者： President　Jason様

●イオンマレーシア（マレーシアを拠点とする日系小売業）
マレーシアにイオンモール27箇所、イオンストアを35店舗展開する日系小売業。
マレーシア全土に販売網を持っている。Cason Trading社との繋がりも強い。
出席者：Chua Pui Yee様

●AIC Singapore Pte. Ltd (アウトソーシング会社)
日本発の美容・健康関連商品・サービスをASEAN地域で展開される企業様に向けて販路開拓、薬事管理、店舗運営、貿易実務の面からサポートするマーケティング会社。
出席者： Managing Director 池田様、一般社団法人AIC 代表理事　工藤様